Effect of α-Lipoic Acid on the Development of Human Skin Equivalents Using a Pumpless Skin-on-a-Chip Model

Owing to the prohibition of cosmetic animal testing, various attempts have recently been made using skin-on-a-chip (SOC) technology as a replacement for animal testing. Previously, we reported the development of a pumpless SOC capable of drug testing with a simple drive using the principle that the medium flows along the channel by gravity when the chip is tilted using a microfluidic channel. In this study, using pumpless SOC, instead of drug testing at the single-cell level, we evaluated the efficacy of α-lipoic acid (ALA), which is known as an anti-aging substance in skin equivalents, for skin tissue and epidermal structure formation. The expression of proteins and changes in genotyping were compared and evaluated. Hematoxylin and eosin staining for histological analysis showed a difference in the activity of fibroblasts in the dermis layer with respect to the presence or absence of ALA. We observed that the epidermis layer became increasingly prominent as the culture period was extended by treatment with 10 μM ALA. The expression of epidermal structural proteins of filaggrin, involucrin, keratin 10, and collagen IV increased because of the effect of ALA. Changes in the epidermis layer were noticeable after the ALA treatment. As a result of aging, damage to the skin-barrier function and structural integrity is reduced, indicating that ALA has an anti-aging effect. We performed a gene analysis of filaggrin, involucrin, keratin 10, integrin, and collagen I genes in ALA-treated human skin equivalents, which indicated an increase in filaggrin gene expression after ALA treatment. These results indicate that pumpless SOC can be used as an in vitro skin model similar to human skin, protein and gene expression can be analyzed, and it can be used for functional drug tests of cosmetic materials in the future. This technology is expected to contribute to the development of skin disease models.     

Experiences on education of students and professionals in thermal process safety

The number of incidents due to reactive hazards demonstrate the need of training for professionals and for students in the field of Thermal Process Safety. The specific difficulty in this field is that the assessment of thermal risks requires knowledge in physical chemistry as well as engineering knowledge. Hence, in order to teach this knowledge, it must first be simplified. The strongly non-linear behaviour of reactors in runaway situations also requires specific teaching methods. Different didactic tools are presented: case histories, numerical simulation, building a tool box (MS-Excel), E-Learning, Thermal Process Safety App, role game with a virtual laboratory are presented. The text concludes with some considerations on teaching professionals in the industry and students in universities.     

Shared human–robot path following control of an unmanned ground vehicle

This paper considers the shared path following control of an unmanned ground vehicle by a single person. A passive measure of human intent is used to blend the human and machine inputs in a mixed initiative approach. The blending law is combined with saturated super-twisting sliding mode speed and heading controllers, so that exogenous disturbances can be counteracted via equivalent control. It is proven that when the proposed blending law is used, the combined control signals from both the human and automatic controller respect the actuator magnitude constraints of the machine. To demonstrate the approach, shared control experiments are performed using an unmanned ground vehicle, which follows a lawn mower pattern shaped path.     

Transglycosylation Activity of Engineered Bifidobacterium Lacto-N-Biosidase Mutants at Donor Subsites for Lacto-N-Tetraose Synthesis

The health benefits of human milk oligosaccharides (HMOs) make them attractive targets as supplements for infant formula milks. However, HMO synthesis is still challenging and only two HMOs have been marketed. Engineering glycoside hydrolases into transglycosylases may provide biocatalytic routes to the synthesis of complex oligosaccharides. Lacto-N-biosidase from Bifidobacterium bifidum (LnbB) is a GH20 enzyme present in the gut microbiota of breast-fed infants that hydrolyzes lacto-N-tetraose (LNT), the core structure of the most abundant type I HMOs. Here we report a mutational study in the donor subsites of the substrate binding cleft with the aim of reducing hydrolytic activity and conferring transglycosylation activity for the synthesis of LNT from p-nitrophenyl β-lacto-N-bioside and lactose. As compared with the wt enzyme with negligible transglycosylation activity, mutants with residual hydrolase activity within 0.05% to 1.6% of the wild-type enzyme result in transglycosylating enzymes with LNT yields in the range of 10–30%. Mutations of Trp394, located in subsite -1 next to the catalytic residues, have a large impact on the transglycosylation/hydrolysis ratio, with W394F being the best mutant as a biocatalyst producing LNT at 32% yield. It is the first reported transglycosylating LnbB enzyme variant, amenable to further engineering for practical enzymatic synthesis of LNT.     

非全日制研究生线上线下混合式教学模式研究 ——以《现代电气控制技术》为例

随着教育信息化技术的发展，线上线下混合式教学模式已成为一种趋势。为了解决非全日制研究生课堂教学召集困难、效果不佳等问题，提出了基于“互联网＋虚拟仿真技术”的线上线下混合式教学模式。本文以控制工程专业学位研究生为例，结合《现代电气控制技术》课程，探讨了线上线下混合式教学实现途径、师生互动方法、项目驱动案例教学法以及电气控制系统虚拟仿真实验平台的构建方法，切实提升非全日制研究生的培养质量。     

Effects of Electromagnetic Waves with LTE and 5G Bandwidth on the Skin Pigmentation In Vitro

With the rapid growth of wireless communication devices, the influences of electromagnetic fields (EMF) on human health are gathering increasing attention. Since the skin is the largest organ of the body and is located at the outermost layer, it is considered a major target for the health effects of EMF. Skin pigmentation represents one of the most frequent symptoms caused by various non-ionizing radiations, including ultraviolet radiation, blue light, infrared, and extremely low frequency (ELF). Here, we investigated the effects of EMFs with long-term evolution (LTE, 1.762 GHz) and 5G (28 GHz) bandwidth on skin pigmentation in vitro. Murine and Human melanoma cells (B16F10 and MNT-1) were exposed to either LTE or 5G for 4 h per day, which is considered the upper bound of average smartphone use time. It was shown that neither LTE nor 5G exposure induced significant effects on cell viability or pigmentation. The dendrites of MNT-1 were neither lengthened nor regressed after EMF exposure. Skin pigmentation effects of EMFs were further examined in the human keratinocyte cell line (MNT-1-HaCaT) co-culture system, which confirmed the absence of significant hyper-pigmentation effects of LTE and 5G EMFs. Lastly, MelanoDerm™, a 3D pigmented human epidermis model, was irradiated with LTE (1.762 GHz) or 5G (28 GHz), and image analysis and special staining were performed. No changes in the brightness of MelanoDerm™ tissues were observed in LTE- or 5G-exposed tissues, except for only minimal changes in the size of melanocytes. Collectively, these results imply that exposure to LTE and 5G EMFs may not affect melanin synthesis or skin pigmentation under normal smartphone use condition.     

Dependence of grip strength on shoulder position and its implications for ergonomics practice

Grip strength (GS) variability due to positional changes in the upper extremity joints is of importance while designing workstations and work methods. This study was conducted to analyze the GS variations due to positional changes at shoulder joint when some important variables were under control. The GSs of dominant and nondominant hands were measured in eight shoulder (0°, 45°, 90°, and 135° of flexion and abduction) and standard test positions (STP). One hundred and thirteen subjects 20–30 years old completed the study. At the dominant side, no significant difference was observed in the pairwise comparisons between STP and the others. Maximum and minimum GSs were obtained in 0° abduction and 45° flexion and abduction, respectively. At the nondominant side, GSs were significantly lower (p < 0.001) in the corresponding test positions and demonstrated more variability. The findings of this study can contribute to the available knowledge to guide occupational ergonomists in their practices.     

萝卜硫素介导Akt/p70S6K信号传导诱导人鼻咽癌CNE-2细胞凋亡

目的:研究萝卜硫素对人鼻咽癌CNE-2细胞增殖、凋亡的影响及其对Akt/p70S6K信号传导的作用。方法:采用CCK-8实验分析萝卜硫素对CNE-2细胞生长增殖的影响，流式细胞仪检测萝卜硫素对CNE-2细胞凋亡率及细胞周期分布的影响，Western blot技术检测CNE-2细胞中调控细胞周期的相关蛋白及Akt/p70S6K信号通路关键蛋白的表达水平。结果:采用萝卜硫素干预CNE-2细胞后，细胞增殖抑制率及凋亡率相对于对照组呈浓度依赖的方式显著增高，差异有统计学意义（P<0.05）；流式细胞仪分析提示，萝卜硫素干预能够将细胞停留在S期及G2/M期，并且萝卜硫素还能抑制细胞周期蛋白Cyclin A、Cyclin B、Cyclin D、Cyclin E以及CDK/p34的表达水平，与对照组相比差异有统计学意义（P<0.05）；此外，萝卜硫素还能抑制Akt/p70S6K信号通路关键蛋白p-Akt及p70S6K蛋白表达水平（P<0.05），但萝卜硫素与Akt激动剂IGF-I共同处理细胞后，上述蛋白表达量与对照组相比没有统计学差异（P>0.05）。结论:萝卜硫素可能通过干扰CNE-2细胞中Akt/p70S6K信号传导而发挥有效的抗增殖及促凋亡的作用。     

A Generalized Cubemap for Encoding 360° VR Videos using Polynomial Approximation

360^° VR videos provide users with an immersive visual experience. To encode 360^° VR videos, spherical pixels must be mapped onto a two‐dimensional domain to take advantage of the existing video encoding and storage standards. In VR industry, standard cubemap projection is the most widely used projection method for encoding 360^° VR videos. However, it exhibits pixel density variation at different regions due to projection distortion. We present a generalized algorithm to improve the efficiency of cubemap projection using polynomial approximation. In our algorithm, standard cubemap projection can be regarded as a special form with 1st‐order polynomial. Our experiments show that the generalized cubemap projection can significantly reduce the projection distortion using higher order polynomials. As a result, pixel distribution can be well balanced in the resulting 360^° VR videos. We use PSNR, S‐PSNR and CPP‐PSNR to evaluate the visual quality and the experimental results demonstrate promising performance improvement against standard cubemap projection and Google's equi‐angular cubemap.